Belfast Child [Croatian translation]

Kad mi je moja ljubav rekla

Nađemo se dolje pored drveta za vješanje

Jer loše vijesti nosim

O ovome starom gradu i svemu što on nudi

Neki kažu nevolja napretek

Jednog dana uskoro, oni će povući dolje stari grad

Jednog dana ćemo se vratiti ovamo

Kad Dijete iz Belfasta opet zapjeva

Braćo, sestre, gdje ste sad

Dok vas tražim ravno kroz gomilu

Cijeli svoj život sam ovdje proveo

Sa svojom vjerom u Boga, Crkvu i Vladu

Ali tu je tuge napretek

Jednog dana uskoro, oni će povući dolje stari grad

Jednog dana ćemo se vratiti ovamo

Kad Dijete iz Belfasta opet zapjeva

Kad Dijete iz Belfasta opet zapjeva

Zato se vrati, Billy, nećeš li se vratiti doma

Vrati se, Mary, tako si dugo izbivala

Ulice su prazne, i tvoje majke nema

Djevojke plaču, tako je, oh, dugo prošlo

I tvoj otac zove, hajde doma

Nećeš li doći doma, nećeš li doći doma

Vratite se, ljudi, nije vas bilo neko vrijeme

A rat bjesni, na Smaragdnom otočju

To je krv i meso, čovječe, to je krv i meso

I djevojke plaču, ali nije sve izgubljeno

Ulice su prazne, ulice su hladne

Nećeš li se vratiti doma, nećeš li se vratiti doma

Ulice su prazne

Život ide dalje

Jednog ćemo se dana vratiti ovamo

Kad Dijete iz Belfasta opet zapjeva

Kad Dijete iz Belfasta opet zapjeva

• Artist:Simple Minds
• Album:Street Fighting Years (1989)