And Dream of Sheep [Russian translation]

Огонёк сияет,

Он приведёт их ко мне.

Моё лицо залито светом,

Освещено полностью.

Если они найдут меня оседлавшей белых лошадей,

Они не примут меня за буй;

Позвольте мне быть слабой,

Задремать и увидеть во сне овец.

О, я проснусь от любого отзвука мотора,

Каждый чаячий крик — гудок поискового судна.

Я засыпаю на плаву,

Вот бы иметь при себе приёмник.

Я бы поймала чьи-нибудь дружелюбные голоса,

Говорящие глупости,

Мне нельзя оставаться наедине со своим воображением,

Позвольте мне быть слабой, задремать и увидеть во сне овец.

О, их дыхание тепло,

И от них пахнет дрёмой,

Они говорят, что отведут меня домой.

Словно маки, полные семян,

Они погружают меня глубже и глубже в сон...

• Artist:Kate Bush
• Album:Hounds of love