يا ريت [Yarit] [Turkish translation]

keşke kendimle konuşabilip ona pişmanlığı unutturabilsem

keşke gözyaşlarım dönse de ona sarılıp acısını unuttursam

keşke..

vefa sana sadık olsaydı.. keşke senin yüzünden olmasaydı bu

zaman beni uyarır senden uzak durmamı isterdi

vay.. ey zamanım vay

içimdekine ne yapayım ki

beni hapsedip nefesimi tutuyor

sevgilimin unutması ne kadar da zor

ve bundan daha zoru hayatımı devam etmektir..

keşke..

bu günlerki gibi.. kalbin kalbimi kırdı

bu günlerki gibi.. kalbim körlüğe yakalandı

kalbimin atışlarını duymuyorum

ne de benim için hayatının bir değeri var

ey ömrüm.. sen kalbimde olmadığın sürece kalbimin ve tüm dünyanın ne değeri var ki

bu günlerki gibi .. ben ve sen

yerim kalbindeydi .. kalbimin içindeydin

bir anda konuşma durdu

geri dönmeye gözlerini görmeye utanıyormuş gibi.. şaşkın oluyormuş gibi

keşke o zamanda yok olsaydım

vay.. ey zamanım vay

içimdekine ne yapayım ki

beni hapsedip nefesimi tutuyor

sevgilimin unutması ne kadar da zor

ve bundan daha zoru hayatımı devam etmektir..

keşke..

• Artist:Elissa
• Album:Saharna Ya Leil (سهرنا يا ليل 2016)