I'd Die For You [Croatian translation]

Kada bi mogla vidjeti unutar mog srca,

tada bi razumjela..

Ja nikada ne bih te povrijedio,

draga, ja nisam takav čovjek.

Ja možda ne bih mogao reći žao mi je,

Da, ja možda ponekad bi mogao govoriti teško,

i mogao bih zaboraviti male stvari,

ili držao te u neizvjesnosti.

U svijetu u kojem ne znaju Romea i Juliju,

dečko upoznaje djevojku i obećanja ne možemo zaboraviti.

Mi smo odbačeni sa vrata raja bez žaljenja,

u vatru mi plačemo.

Ja umro bih za tebe,

ja plakao bih za tebe,

ja učinio bih bilo što,

ja lagao bih za tebe,

ti znaš da je to istina,

draga, ja umro bih za tebe..

Ja umro bih za tebe,

ja plakao bih za tebe,

ako je došlo ravno do mene i ti,

ti znaš da je to istina,

draga, ja umro bih za tebe..

Ja možda ne bih mogao biti spasitelj,

i nikada neću biti kralj.

Ja možda nikada ne bih ti poslao ruže,

ili kupio ti dijamantni prsten.

Ali kada bih mogao vidjeti unutar tebe,

možda bih mogao saznati samo tko smo mi,

jer naša ljubav je poput gladi,

bez nje mi bi izgladnjeli.

U svijetu u kojem ne znaju Romea i Juliju,

dečko upoznaje djevojku i obećanja ne možemo zaboraviti.

Mi smo odbačeni sa vrata raja bez žaljenja,

u vatru mi plačemo.

Ja umro bih za tebe,

ja plakao bih za tebe,

ja učinio bih bilo što,

ja lagao bih za tebe,

ti znaš da je to istina,

draga, ja umro bih za tebe..

Ja umro bih za tebe,

ja plakao bih za tebe,

ako je došlo ravno do mene i ti,

ti znaš da je to istina,

draga, ja umro bih za tebe..

• Artist:Bon Jovi
• Album:Slippery When Wet (1986)