Wide Awake [Hungarian translation]

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Igen, sötétben voltam

Teljesen elhittem

Őszintén

De már teljesen ébren vagyok

Hogy is olvashattam ennyire félre a csillagokat?

Teljesen ébren vagyok

És már tisztán látom,

hogy nem minden az,

aminek látszik.

Teljesen felébredtem

Igen, túl sokáig éltem álomvilágban.

Bárcsak tudtam volna akkor,

amit ma tudok.

Nem merültem volna bele

Nem hajoltam volna meg

A gravitáció fáj

Te olyan édessé tetted

Ameddig fel nem ébredtem,

a betonon

Refrén

Lezuhanok a hetedik mennyországból

Leesek a magasból

Ma este elengedem

Igen, lezuhanok a hetedik mennyországból

Teljesen ébren vagyok,

nem aggodalmaskodom.

Felszedtem minden darabot

és a talpamon landoltam.

Teljesen ébren vagyok.

Nincs szükségem semmire, hogy egésznek érezzem magam - nincs

Teljesen ébren vagyok

Igen, újjászülettem,

kijutottam az oroszlán barlangjából.

Nem kell tettetnem

És már túl késő

A történetnek vége, itt a vége

Bárcsak tudtam volna akkor,

amit ma tudok.

Nem merültem volna bele

Nem hajoltam volna meg

A gravitáció fáj

Te olyan édessé tetted

Ameddig fel nem ébredtem,

a betonon

Lezuhanok a hetedik mennyországból

Leesek a magasból

Ma este elengedem (igen, elengedem)

Igen, lezuhanok a hetedik mennyországból

Egetrengető mennydörgés

Kastélyok porladnak szét

Próbálok kitartani

Isten a tudója, hogy megpróbáltam

derűlátó lenni.

De már nem vagyok vak többé

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Lezuhanok a hetedik mennyországból

Leesek a magasból

Ma este tudod, hogy elengedem

Igen, lezuhanok a hetedik mennyországból

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

Teljesen ébren vagyok

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)