When you love someone [German translation]

Wenn man jemanden liebt

Macht man alles mögliche

Man macht all die verrückten Dinge

Die man nicht erklären kann

Man greift nach den Sternen

Bringt die Sonne zum Erlöschen

Wenn man jemanden liebt

Gibt es auch keine Wahheit mehr

Denn dann glaubt man auch Lügen

Es wird Zeiten geben

An denen man glaubt

Dass man tatsächlich abheben kann

Aber einsame Nächte

Sind nur der Anfang

Wenn man jemanden liebt

Wenn man jemanden liebt

Tief in deinem Inneren tobt dieses Gefühl

Und nichts könnte dich

Je davon abbringen

Wenn mann jemanden will

Wenn man jemanden braucht

Wenn man jemanden liebt

Wenn man jemanden liebt

Bringt man Opfer

Alles wird man daransetzen

Und Nachdenken ist gar nicht drin

Man wird alles auf eine Karte setzen

Egal, was das bedeuten wird

Wenn man jemanden liebt

Greift man nach den Sternen

Bringt die Sonne zum Erlöschen

Wenn man jemanden liebt

• Artist:Kenny Rogers
• Album:You Can’t Make Old Friends (2013)