When It All Falls Apart [Hungarian translation]

Volt egy egész napom a pokolban,

Minden tök jól ment ( amíg nem jöttél te)

És azt nem mondtad, hogy térre van szükséged

Egy puszival koronáztad meg az arcomra (újra tuti nem)

És nem említettem a (könnyekre amit elhullattam)

De helyette szét kellett volna (rúgnom a seggedet)

Közbelépésre van szükségem,

udvariasságra ami megszünteti a vágyam azután hogy üvöltsek

Mert bébi

Minden elbaszott ami egyenesen a szívedből jön

Mondd már el nekem mit teszel, mikor minden darabokra esik

Vissza kéne vonszolnom magam oda ahonnan kezdtem

Mert nem tudlak vissza fordítani majd akkor, amikor minden széthullik

Nem

Ne tudd, hol pakolok a verdámmal

Ne tudd, kik az igaz barátaim (egyet sem)

Beléd vetettem a hitem

Milyen hülyeség is volt ( mint mikor az eső szitál)

És nem említettem a (hogy rohadt sokat ittam)

Másnapos vagyok (és elszakadtam tőled)

Közbelépésre van szükségem,

figyelemre ami megszünteti a vágyam azután hogy üvöltsek

Mert bébi

Minden elbaszott ami egyenesen a szívedből jön

Mondd már el nekem mit teszel, mikor minden darabokra esik

Vissza kéne vonszolnom magam oda ahonnan kezdtem

Mert nem tudlak vissza fordítani majd akkor, amikor minden széthullik

Nem

Lehetek egyszerűbb?

Megváltoztathatnám mondjuk az életemet?

Mert minden egyszerűen csak rossznak tűnik mindig

Lehetek egy javított kiadás?

Másvalaki, csak addig ameddig ennek végre vége van újra?

Mert bébi

Minden elbaszott ami egyenesen a szívedből jön

Mondd már el nekem mit teszel, mikor minden darabokra esik

Vissza kéne vonszolnom magam oda ahonnan kezdtem

Mert nem tudlak vissza fordítani majd akkor, amikor minden széthullik

Nem (2x)

Széthullik

Vissza kéne vonszolnom magam mert a dolgok már egészen jobbak

• Artist:The Veronicas
• Album:The Secret Life Of (2005)