Only Teardrops [Catalan translation]

El cél es roig avui

Esten al límit avui

No n'hi ha estrel·la fugaç guiant-nos

Ull per ull, per què fer plorar u a l'altre?

Per favor dis-me-ho, per que ho fem doncs?

Ens veig a nosaltres ara, sols ens tenim l'un a l'altre per culpar

És una vergonya

Quantes vegades podem guanyar i perdre?

Quantes vegades podem trencar les normes entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Quantes vegades tenim que barallar?

Quantes vegades fins fer-ho be entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Vine i enfronta'm ara

A l'escenari, avui

Deixem el passat enrere

Ull per ull, per què fer plorar u a l'altre?

Per favor dis-me-ho, per que ho fem doncs?

Ens veig a nosaltres ara, sols ens tenim l'un a l'altre per culpar

És una vergonya

Dis-me

Quantes vegades podem guanyar i perdre?

Quantes vegades podem trencar les normes entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Quantes vegades tenim que barallar?

Quantes vegades fins fer-ho be entre nosaltres?

A soles llàgrimes

(Dis-me ara)Què n'hi ha entre nosaltres? Què n'hi ha entre nosaltres?

A soles llàgrimes

(Dis-me ara)Què n'hi ha entre nosaltres? Què n'hi ha entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Quantes vegades podem guanyar i perdre?

Quantes vegades podem trencar les normes entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Quantes vegades tenim que barallar?

Quantes vegades fins fer-ho be entre nosaltres?

A soles llàgrimes

A soles llàgrimes

A soles llàgrimes

Quantes vegades podem guanyar i perdre?

Quantes vegades podem trencar les normes entre nosaltres?

A soles llàgrimes

Quantes vegades tenim que barallar?

Quantes vegades fins fer-ho be entre nosaltres?

A soles llàgrimes

• Artist:Emmelie de Forest
• Album:Eurovision Song Contest: Malmö 2013