Weeds [Arabic translation]

كان بوسعي ملء حديقة

بكل الزهور اللتي منحتني

بيد أن لا زهرة منهم كانت لنا

مشكلة الماضي تعرفها

ينبت مثل الهالوك كلما نزعته

و عندما لا يبدو شئ ما جديرا

فيكفي أنك علمتني الحب

و هو يعاود الإنبات من جديد

مثل الهالوك

فقط افتح عينك ترى

هو ينبت من داخلي

و لا أعرف كيف أفعل

حسبتني قطعته من جذوره

لكنه كالهالوك

كالهالوك

أضعت كل قديمي

و كانوا كل من عرفني

و يعلم ربي أني

لم أفعلها غير لأتجنب الوحدة

كأعشاب الهالوك

مثل الهالوك

فقط افتح عينك ترى

هو ينبت من داخلي

و لا أعرف كيف أفعل

حسبتني قطعته من جذوره

لكنه كالهالوك

كالهالوك

يا حبيبي

مثل الهالوك

مثل الهالوك

كأعشاب الهالوك

مثل الهالوك

فقط افتح عينك ترى

هو ينبت من داخلي

و لا أعرف كيف أفعل

حسبتني قطعته من جذوره

لكنه كالهالوك

كالهالوك

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Froot