Walking in the Air [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Tá muid ag siúl ins an aer

Tá muid ag eitilt ins an spéir faoin ghealach

Tá na daoine i bhfad fúin ag coladh fhad is atá muid ag eitilt

Táim ag greim go daingean

Tá ag marcaíocht i ngorm ná méan oíche

Táim ag fáil amach gur féidir liom eitilt i bhfad ós do chionn

Ar an thaobh eile don domhan

Imíonn na bailte ar nós crainnte

Na abhainneacha is na cnoc

Na foraiseacha agus na sruthanna

Stanann gasúir le beilte oscailte,

Ionadh orthu

Ní chreideann aon duine fúin a gcuid súile

Tá muid ag surfáil ins an aer

Tá muid ag snámh sa spéir reoite

téann muid thar

na sléibhte reoite

Go tobann ag titim os cionn aigeann domhan

Ag dúiseacht ollphéist ollmhór

Tá muid ag siúl ins an aer

Tá muid ag eitilt ins an spéir faoin ghealach

Agus deireann gach duine a gcasann muid orthu oíche mhaith

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)