Vuelvo [French translation]

Avec des cendres, avec des larmes,

Avec notre fière impatience,

Avec une honnête conscience,

Avec colère, avec soupçon,

Avec une forte conviction

je mets le pied dans mon pays,

et au lieu de sangloter,

de moudre ma peine dans le vent,

j'ouvre les yeux et je regarde autour de moi

et je retiens l'énervé.

Je reviens beau, je reviens tendre,

je reviens avec un dur espoir,

je reviens avec mon armure,

avec mon épée, ma garde,

ma douleur aiguë,

mon présage, ma douceur,

Je reviens avec mon amour épais,

je reviens en âme et je reviens en chair et en os

pour retrouver la patrie pure

à la fin du dernier baiser.

Je reviens à la fin sans m'humilier,

sans demander pardon ni oublier.

Jamais l'Homme est vaincu:

Sa défaite est toujours brève,

Une stimulation fait toujours bouger

la vocation pour laquelle il lutte,

alors la race qui deterre

et la race qui reçoit

lui diront à la fin qu'il vit

des douleurs de partout.

Je reviens beau, je reviens tendre,

je reviens avec un dur espoir,

je reviens avec mon armure,

avec mon épée, ma garde,

ma douleur aiguë,

mon présage, ma douceur,

Je reviens avec mon amour épais,

je reviens en âme et je reviens en chair et en os

pour retrouver la patrie pure

à la fin du dernier baiser.

• Artist:Inti-Illimani
• Album:inti illimani