The Oxidising Angel [French translation]

Dans la nuit noire et pluvieuse,

Il sort des ombres

Il veut finir ce qu'il commença

Un millénaire auparavant

Il démarre le moteur de ses machines,

Il dépose son corps1 sur une table

Il regarde dans ses yeux brisés

Et le scelle d'un baiser

Où suis-je ? Que m'arrive-t-il ?

Tout est si froid... tout est si sombre...

Quelle est cette douleur ? Pourquoi ai-je mal ?

Je t'en prie, non -- faites que je meure !

Elle est l'œuvre de mains malfaisantes

Elle dormit un millénaire dans sa tombe

Mais en cette nuit faite de larmes de fer

Il la ramena une fois de plus à la vie

Il créa un ange rien que pour lui

Lui donna la beauté, lui donna la vie

Mais elle ne pouvait vivre sans âme

Ainsi donc, elle disparut de nouveau

Il est captivé

Par sa peau blanche pâle

Et se met à embrasser son corps

Tout entier

Ils s'appartiennent l'un à l'autre

C'est ce qu'il a en tête

Elle le tue d'un baiser

Pour qu'ils soient unis dans la mort à tout jamais...

1. à elle

• Artist:Blutengel
• Album:The Oxidising Angel