Summer Night City [Hungarian translation]

Nyáresti város...

Nyáresti város...

Várunk a napfelkeltére, lélektánc a sötétben

Nyáresti város

Sétálunk a holdfényben, szeretkezünk a parkban

Nyáresti város

Nappal úgy érzem, mintha aludnék

Már nem bírom sokáig

A türelmetlenség lassan kúszik

Felfele a gerincemen és gyorsan erősödik

Tudom, mi vár ott rám

Ma este laza vagyok és szabadszívű

Aa-ahhh

Ha jön az éj az akcióval

Tudom, hogy itt az idő

Nem állhatok ellen a hatalmas

Dinamó vonzerejének

Sokat elvenni és sokat adni

Itt az idő lélegezni és élni

Várunk a napfelkeltére, lélektánc a sötétben

Nyáresti város

Sétálunk a holdfényben, szeretkezünk a parkban

Nyáresti város

Nehezen megfogható, csillog

Valahogy valami beindít

Néhány ember csak a rosszát látja

Nem bánjuk, ha ők eltűnnek

Szeretem ezt az érzést a levegőben

Mikor hasonszőrű emberek vesznek körül

Ha jön az éj az akcióval

Tudom, hogy itt az idő

Nem állhatok ellen a hatalmas

Dinamó vonzerejének

És holnap, majd ha hajnalodik

És az első madarak dalolni kezdenek

A reggel halvány fényében

Nem érdemes semmire emlékezni

Csak egy álom volt, elérhetetlen

Szétfoszlott uszadékfák a parton

Várunk a napfelkeltére, lélektánc a sötétben

Nyáresti város

Sétálunk a holdfényben, szeretkezünk a parkban

Nyáresti város

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)