Some Girls [Greek translation]

Κάποια κορίτσια μπορούν να κάνουν τα πάντα

όλος ο κόσμος κρέμεται από το βρακί τους

Είναι αψεγάδιαστη, τόσο φρέσκια και καθαρή

(Σα μια γλυκιά και παθιασμένη παρθένα)

Κάποια κορίτσια έχουν τουπέ,

σιλικονάτα βυζιά και μοχθηρές διαθέσεις

Είναι καυτή όταν είναι γδυτή

(Με την πονηρή έννοια του γδυτού)

Κάποια κορίτσια λένε σέξι βρισιές

πίνουν ένα ποτό και όλα θολώνουν

Ακούμπα τα αν θες να της την πέσεις

(Είτε μετρητά είτε επί πιστώσει, το πορτοφόλι σου θα πονέσει)

Κάποια κορίτσια το τραβάνε μέχρι τέλους

Κάποια κορίτσια ζούνε για το Σαββατοκύριακο

Κάποια κορίτσια αρέσκονται στο να τρελένονται

(Ξέφρενες, να γίνονται ξέφρενες)

Κάποια κορίτσια κάνουν σκηνή

φωνάζουν ανεξέλεγκτα και μιλούν αισχρά,

κλαίγοντας σε μια λιμουζίνα (Κλαίγοντας σε μια λιμουζίνα)

Κάποια κορίτσια σε κάνουν πύραυλο σκληρό σαν ατσάλι

Κάποια κορίτσια τους αρέσει μόνο να προκαλούν (Κάποια κορίτσια τους αρέσει μόνο να προκαλούν)

Κάποια κορίτσια δεν είναι σαν κι εμένα

είμαι όλα αυτά που ονειρεύτηκες ποτέ

Σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

Κάποια κορίτσια θέλουν να έχουν τον έλεγχο

να τελειώνουν πρώτες, θέλουν να κάθονται από πάνω

Πρέπει να τις δουλέψεις μέχρι να βρεις το σημείο τους

(Σημείο, σημείο, σημείο)

Κάποια κορίτσια έχουν βρώμικο στόμα

μόνο μιλάνε, ποτέ δε σταματάνε

Μόνο παίρνουν και δεν είναι αρκετό

(Το 'πολύ' ποτέ δεν τους είναι αρκετό)

Κάποια κορίτσια κάνουν σκηνή

φωνάζουν ανεξέλεγκτα και μιλούν αισχρά,

κλαίγοντας σε μια λιμουζίνα (Κλαίγοντας σε μια λιμουζίνα)

Κάποια κορίτσια σε κάνουν πύραυλο σκληρό σαν ατσάλι

Κάποια κορίτσια τους αρέσει μόνο να προκαλούν (Κάποια κορίτσια τους αρέσει μόνο να προκαλούν)

Κάποια κορίτσια δεν είναι σαν κι εμένα

είμαι όλα αυτά που ονειρεύτηκες ποτέ (Ο χειρότερός σου εφιάλτης)

Σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

(Ένα υγρό όνειρο, υγρό όνειρο, υγρό όνειρο, υγρό όνειρο)

(Είσαι μεγάλος και σκληρός αρκετά)

Τύλιξε τα χέρια σου γύρω απ' το λαιμό μου

είναι ώρα να κάνουμε συμφωνία, γι' αυτό κόψε και μοίρασε

αν θες να παίξεις μαζί μου αυτή την παρτίδα

Δεν είμαι σαν όλες τις υπόλοιπες

κάποιες είναι το πολύ δεύτερες

δοκίμασε να μ' ερωτευτείς και δες

Κάποια κορίτσια δεν είναι σα κι εμένα

ποτέ δε θέλω να γίνω σαν κάποια κορίτσια

Κάποια κορίτσια είναι απλά φθηνιάρες

ποτέ δε θέλω να γίνω σαν κάποια κορίτσια

Κάποια κορίτσια δεν είναι σαν κι εμένα

είμαι όλα αυτά που ονειρεύτηκες ποτέ

Σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

(Φορούν πορνοτάκουνα που φωνάζουν 'πήδα με')

Κάποια κορίτσια δεν είναι σαν κι εμένα

είμαι καλύτερη από ότι ποτέ ονειρεύτηκες

Σε έκανα να ικετεύεις γονατιστός

σε έκανα να ικετεύεις, 'Σε παρακαλώ μωρό μου'

Κάποια κορίτσια δεν είναι σαν κι εμένα

ποτέ δε θέλω να γίνω σαν κάποια κορίτσια

(Φορούν πορνοτάκουνα που φωνάζουν 'πήδα με')

Κάποια κορίτσια είναι απλά φθηνιάρες

ποτέ δε θέλω να γίνω σαν κάποια κορίτσια

• Artist:Madonna
• Album:MDNA (2012)