Same Room [Serbian translation]

[Prva strofa]

Gledao sam TED govor o slomljenom srcu

Imao je govor pametne osobe

Rekao je ne gledajte fotografije

A onda sam pregledao naše fotografije

Došla si u Portugal 2014. godine

Samo da bi provela par dana sa mnom

Preletela si pola sveta zbog mene

[Refren]

Sada više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Moji prijatelji su se pobrinuli da te ne viđam

Pravim strategiju za put do kupatila

Tako da ne prođem pored tebe

Odlažiš pre nego što je koncert završen

Verovatno je najbolje što si

Izbegla da isfoliramo naše

'Hej, kako si?'

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

[Druga strofa]

Kunem se da ću nokautirati sledećeg momka

Koji kaže bar ćeš imati neke pesme o raskidu

Jer nije prošlo ni blizu dovoljno vremena

Oh, dođavola sa svim tvojim vedrim stranama

I u iskušenju sam da skrenem sebi pažnju

Ali pokušavam da ne učinim to

Jer ću naterati sebe da osetim sve ovo

Ako je to sve što mi je ostalo od tebe

[Refren]

Sada više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Moji prijatelji su se pobrinuli da te ne viđam

Pravim strategiju za put do kupatila

Tako da ne prođem pored tebe

Odlažiš pre nego što je koncert završen

Verovatno je najbolje što si

Izbegla da isfoliramo naše

'Hej, kako si?'

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

[Prelaz]

Teško je sumirati tri godine

Pre će biti četiri

Zavisi odakle računaš

Nije važno

Svako želi objašnjenje

A ja ne znam šta više da kažem

Ne znam šta više da kažem

[Refren]

Sada više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Moji prijatelji su se pobrinuli da te ne viđam

Pravim strategiju za put do kupatila

Tako da ne prođem pored tebe

Odlažiš pre nego što je koncert završen

Verovatno je najbolje što si

Izbegla da isfoliramo naše

'Hej, kako si?'

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

Više ne možemo ni da budemo u istoj sobi

• Artist:JP Saxe