Mean [Italian translation]

Tu, con le parole come coltelli,

e spade e armi che usi contro di me.

Tu, mi hai di nuovo buttato giù,

mi hai fatto sentire una nullità.

Tu, con la voce come unghie sulla lavagna,

mi chiami fuori quando sono ferita.

Tu, te la prendi con il più debole.

Beh, puoi buttarmi giù

con un singolo colpo.

Ma tu non sai, quello che non sai..

Un giorno, io vivrò in una grande antica città

e tu sarai solamente cattivo.

Un giorno, sarò abbastanza grande, tanto che non mi potrai colpire,

e tu sarai solamente cattivo.

Perchè devi essere così cattivo?

Tu, con i tuoi sbalzi d'umore,

e le continue bugie e le umiliazioni.

Tu, hai sottolineato di nuovo i miei difetti,

come se io già non li vedessi.

Cammino a testa bassa,

cercando di bloccarti perchè non ti impressionerò mai.

Voglio solo sentirmi di nuovo bene.

Scommetto che sei stato preso in giro,

qualcuno ti ha reso così freddo,

ma il ciclo finisce qui,

perchè non puoi condurmi su quella strada.

Non sai, quello che non sai..

E riesco a vederti tra qualche anno in un bar,

parlando di una partita di calcio,

con quella stessa rumorosa opinione, ma

nessuno ti sta ascoltando.

Sei sciupato, e ti lamenti sempre delle stesse amare cose.

Sei ubriaco, e brontoli sul fatto che io non sappia cantare.

Ma tu sei solamente cattivo,

sei solamente cattivo.

E bugiardo, e patetico, e solo nella vita,

e cattivo, e cattivo, e cattivo, e cattivo.

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)