Sale El Sol [Korean translation]

널 보지 못한 지난 몇 주가

내겐 몇 년과도 같았어

내 입술이 아플 만큼

네게 키스하고 싶었어

두려움 때문에 우리는

바보 같은 짓을 저질렀고

수차례나

귀와 눈이 멀고 말았어

폭풍우가 지나간 다음 날

가만히 기다리면 해가 뜰 거야

셈을 더할수록

계산은 흐려져

일 더하기 일이

항상 이가 되지는 않으니까

가만히 기다리면

해가 뜰 거야

내가 무엇이든

해낼 수 있으리라 믿었을 때

나는 널 위해 온 힘을 다해

죽을 만큼 울어줬어

백년 가는 고통도 없고

이를 감내해야 할 자도 없어

우리 앞에는 항상

더 나은 일이 기다리고 있어

폭풍우가 지나간 다음 날

가만히 기다리면 해가 뜰 거야

셈을 더할수록

계산은 흐려져

일 더하기 일이

항상 이가 되지는 않으니까

가만히 기다리면

해가 뜰 거야

가만히 기다리면

해가 뜰 거야

폭풍우가 지나간 다음 날

가만히 기다리면 해가 뜰 거야

셈을 더할수록

계산은 흐려져

일 더하기 일이

항상 이가 되지는 않으니까

다음 날이면

다음 날이면

해가 뜰 거야

폭풍우가 지나간 다음 날

가만히 기다리면 해가 뜰 거야

셈을 더할수록

계산은 흐려져

일 더하기 일이 항상 이가 되지는 않으니까

가만히 기다리면 해가 뜰 거야

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)