Possession [French translation]

Écoute le vent qui souffle de l'autre côté du grand fossé

Des voix piégées en envie, des souvenirs piégés dans le temps

La nuit est ma compagne, et la solitude est ma guide

Pourquoi passerais-je toujours là, sans être contente?

et je serais celle qui te retient

t'embrasse si fort

Je te couperai le souffle

et après, j'essuyerais les larmes

juste ferme les yeux, ma chérie.

À travers ce monde j'ai trébuché

Trahi tellement de fois

j'essaye de trouver un mot veritable

la verité esclave

oh tu me parles en devinettes

et tu me parles en rimes

mon corps veut bien respirer ton souffle

et tes mots me gardent vivante

et je serais celle

qui te retient

t'embrasse si fort

Je te couperai le souffle

et après, j'esuyerais les larmes

juste ferme les yeux, ma chérie.

J'erre dans ce nuit

C'est le matin auquel je crains

un autre jour de connaître

le chemin que je crains de marcher.

oh vers le mer des rêves réveillants

Je suis sans orgueil

Rien n'est entre nous

et je ne serai pas refusée

et je serais celle

qui te retient

t'embrasse si fort

Je te couperai le souffle

et après, j'essuyerais les larmes

juste ferme les yeux.

• Artist:Sarah McLachlan
• Album:Possession