Piece of My Heart [Croatian translation]
Piece of My Heart [Croatian translation]
Zar nisam učinila da se osjećaš kao da si jedini muškarac na svijetu?
Zar ti nisam pružila sve što jedna žena pružiti može?
[Oh, oh, oh]
No uz svu ljubav koju ti dajem, nikada nije dovoljno
Ali pokazat ću ti, dušo, da žena može biti snažna i čvrsta
Zato dođi, hajde, hajde, hajde
I otkini sad još jedan djelić mog srca, dušo
Razbij ga, razbij sad još jedan djelić mog srca, dragi
Uzmi, uzmi sad još jedan djelić mog srca, dušo
Znaš da si uspio u tome ako te to učini sretnim
Hodaš ulicom [izgledaš dobro i bezbrižno]
No duboko u svom srcu znaš da to nije ispravno
I ti, o ti me nikada ne čuješ kada plačem po noći
[Oh, oh, oh]
Kažem sebi da ne mogu podnijeti bol
Ali kada me budeš držao u svom naručju, ponovo ću to reći
Zato dođi, hajde, hajde, hajde, i otkini
Otkini sad još jedan djelić mog srca, dušo
Hej, razbij ga, razbij sad još jedan djelić mog srca, dušo
Možeš uzeti, uzeti sad još jedan djelić mog srca, dušo
Znaš da si uspio u tome ako te to učini sretnim
Hej, hej, uzmi sad još jedan djelić mog srca, dušo
O, razbij ga, razbij sad još jedan djelić mog srca, dragi
Hej, uzmi, uzmi sad još jedan djelić mog srca, dušo
Hajde, uzmi ga, uzmi sad još jedan djelić mog srca, dušo
- Artist:Erma Franklin