Petit Pays [Polish translation]

Tam w niebie jesteś gwiazdą

Nie świeczką

Tutaj w morzu jesteś ziarenkiem piasku

Które nie jest mokre

Rozproszone w zewnętrznym świecie

Tylko skały i morze

Biedny kraju pełen miłości

Masz mornę* i coladerę*

Dobra ziemio pełna miłości

Masz batuku* i funanę*

Ach, tyle tęsknoty (nostalgii)

Tęsknoty, tęsknoty

Ach, tyle tęsknoty

Tęsknoty, bez końca

Bardzo cię kocham mały kraju

• Artist:Cesária Évora
• Album:Cesaria (1995)