Papa Don't Preach [Serbian translation]

Oče znam da ćeš se uznemiriti

Jer ja sam uvek bila tvoja mala devojčica

Ali treba da znaš da sada

Nisam više mala

Uvek me učiš šta je ispravno a šta pogrešno

Treba mi tvoja pomoć, tata budi odlučan

Možda sam u duši još mlada

Ali znam šta govorim

Ti si onaj koji me o svemu upozorava

Ti si onaj koji kaže da sam sve pogrešila

Mi smo u velikoj nevolji, ja možda ne mislim tako - molim te

Oče nemoj mi pripovedati, da sam u dobokoj nevolji

Oče nemoj mi pripovedati, da neću spavati

Ali ja sama odlučujem, zadržaću bebu, oh

Zadržaću bebu, mmm---

Rekao je da će me oženiti

Da ćemo osnovati malu porodicu

Možda budemo sve uradili kako treba

Znam da je ovo žrtva svega

Ali moji prijatelji još uvek da mi pričaju da odustanem

Kažu da sam previše mlada, da treba još da živim

Sve što mi treba sada je dobar savet, molim te

Tata, tata, kad bi samo video

Koliko je pažljiv prema meni

Dao bi nam blagoslov sada odmah

Jer mi se volimo, mi se volimo, molim te

Oče nemoj mi pripovedati, da sam u dobokoj nevolji

Oče nemoj mi pripovedati, da neću spavati

Zadržaću bebu, ohh

Nemoj prestati da me voliš oče

Znam, zadržaću bebu...

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)