Papa Don't Preach [Polish translation]

Tato, wiem, że będziesz zdenerwowany

Bo zawsze byłam Twoją małą dziewczynką

Ale powinieneś już wiedzieć, że

Nie jestem już dzieckiem

Zawsze uczyłeś mnie odróżniać dobro od zła

Potrzebuję Twojej pomocy, tatusiu, proszę bądź silny

Może i mam młode serce

Ale wiem co mówię

Ostrzegałeś mnie przed tym

Mówiłeś, że mogę się bez tego obejść

Jesteśmy w strasznym nieładzie i nie mówię może - proszę

Tato nie pouczaj, jestem w dużym kłopocie

Tato nie pouczaj, nie przespałam nocy

Lecz podjęłam decyzję, zatrzymam moje dziecko, och

Zamierzam zatrzymać moje dziecko, mmm...

On powiedział, że się ze mną ożeni

Możemy założyć małą rodzinę

Może nam się uda

To jest poświęcenie

Ale moi przyjaciele ciągle mi mówią żebym zrezygnowała

Mówią, że jestem za młoda, powinnam korzystać z życia

To, czego teraz potrzebuję, to dobra rada, proszę

Tatusiu, tatusiu, gdybyś tylko mógł zobaczyć

Jak dobrze on mnie traktuje

Od razu dałbyś nam swoje błogosławieństwo

Bo jesteśmy zakochani, jesteśmy zakochani, więc proszę

Tato nie pouczaj, jestem w dużym kłopocie

Tato nie pouczaj, nie przespałam nocy

Och, zamierzam zatrzymać moje dziecko, och

Nie przestawaj mnie kochać, tatusiu

Wiem, że zatrzymam moje dziecko

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)