Oublie-moi [German translation]

Wir fordern die Langeweile der Welt zu unseren Füßen heraus

Die Sonne geht über unseren Schicksalen aus

Wir scheitern, im schlimmsten Falle verlieren wir

Ich dachte, du würdest mich eine Zeit lang lieben

Aber lass mich fallen, lass uns fallen

Lass die Nacht in mir zittern

Lass mich fallen, lass uns fallen

Dieses Mal

Und vergiss mich

Leg' diese Fluten zurück, lösch meine Schritte aus

Denn die Zeit, die Zeit

wird uns führen

Ich habe deine Ängste gesehen

wie sie sich in der Nähe unserer Vergangenheit versteckten

Und lass mich alleine, halte mich fern von dir

Von dir

Nachts leben wir

Auf diesem Mond tanzen wir

In diesen Momenten spüren wir unsere Leben

Der Witz, den wir hatten bleibt am Grund

eines Flusses zurück, zu dem wir nie zurückkehren werden

Und lass mich fallen, lass uns fallen

Lass die Nacht in mir zittern

Lass mich fallen, lass uns fallen

Jedes Mal

Und vergiss mich

Leg' diese Fluten zurück, lösch meine Schritte aus

Denn die Zeit, die Zeit

wird uns führen

Ich habe deine Ängste gesehen

wie sie sich in der Nähe unserer Vergangenheit versteckten

Und lass mich alleine, halte mich fern von dir

Von dir

Lass die Nacht in mir zittern

Lass die Nacht in mir zittern

Lass uns diesmal fallen

Und vergiss mich

Leg' diese Fluten zurück, lösch meine Schritte aus

Denn die Zeit, die Zeit

wird uns führen

Ich habe deine Ängste gesehen

wie sie sich in der Nähe unserer Vergangenheit versteckten

Und lass mich alleine, halte mich fern von dir

Von dir

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Roses