One Last Time [Turkish translation]

Yalancıydım.

Ateşe verdim.

Biliyorum, savaşmalıydım.

En azından dürüstüm.

Hayal kırıklığı gibi hissediyorum.

Çünkü biliyorum, seni hayal kırıklığına uğrattım.

Seni daha iyi bitirmeliydim.

Çünkü bir yalancı istemiyorsun.

Ve biliyorum ve biliyorum ve biliyorum,

O sana her şeyi veriyor ama oğlum, ben sana veremedim.

Ve biliyorum ve biliyorum ve biliyorum,

Her şeye sahipsin.

Ama benim burada sensiz hiçbir şeyim yok.

Yani, son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Bir kez daha,

Söz veriyorum, bundan sonra gitmene izin vereceğim.

Bebeğim, kalbinde onu taşıman umrumda değil.

Tüm umrumda olan kollarımda uyanman.

Son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Bunu hak etmiyorum.

Biliyorum, bunu hak etmiyorum.

Ama bir dakikalığına benimle kal.

Yemin ederim, buna değmesini sağlayacağım.

Beni affedemez misin,

En azından geçici olarak?

Biliyorum, bu benim hatam.

Daha dikkatli olmalıyım.

Ve biliyorum ve biliyorum ve biliyorum,

O sana her şeyi veriyor ama oğlum, ben sana veremedim.

Ve biliyorum ve biliyorum ve biliyorum,

Her şeye sahipsin.

Ama benim burada sensiz hiçbir şeyim yok.

Yani, son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Bir kez daha,

Söz veriyorum, bundan sonra gitmene izin vereceğim.

Bebeğim, kalbinde onu taşıman umrumda değil.

Tüm umrumda olan kollarımda uyanman.

Son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Biliyorum, savaşmalıydım.

En azından dürüstüm.

Ama bir dakikalığına benimle kal.

Yemin ederim, buna değmesini sağlayacağım.

Çünkü ben, sensiz kalmak istemiyorum.

Yani, son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Bir kez daha,

Söz veriyorum, bundan sonra gitmene izin vereceğim.

Bebeğim, kalbinde onu taşıman umrumda değil.

Tüm umrumda olan kollarımda uyanman.

Son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

Son bir kez,

Seni evinden alan kişi olmaya ihtiyacım var.

• Artist:Ariana Grande
• Album:My Everything (2014)