One Hundred Years [Greek translation]

Δεν έχει σημασία αν πεθάνουμε όλοι

Φιλοδοξία, στο πίσω κάθισμα ενός μαύρου αυτοκινήτου

Σ΄ένα κτίριο ψηλό, τόσα να κάνεις

Ώρα να πάμε σπίτι

Μια ιστορία στο ραδιόφωνο

Κάτι μικρό απ' το στόμα σου πέφτει

Γελάμε

Μια προσευχή για κάτι καλύτερο

Μια προσευχή

Για κάτι καλύτερο

Αγάπα με, σε παρακαλώ

Γνώρισε τη μητέρα μου

Ο φόβος πλέον ισχυρότατος

Στα σκαλιά καραδοκεί, στο σκοτάδι

Περιμένοντας το θανάσιμο χτύπημα

Περιμένοντας το θανάσιμο χτύπημα

Περιμένοντας το θανάσιμο χτύπημα

Τα μαλλιά σου χαϊδεύω ενώ τους πατριώτες πυροβολούν

Μαχόμενοι για ειρήνη στην τηλεόραση

Μοιραζόμαστε τον κόσμο με σφαγμένα γουρούνια

Έχουμε τα πάντα ;

Προσπαθεί να απομακρυνθεί. . .

Ο πόνος

Και η αίσθηση που παραμονεύει

Ένα μελαχρινό κορίτσι

Για το Σάββατο περιμένει

Ο θάνατος του πατέρα της την πιέζει

Πιέζει το λευκό πρόσωπό της στον καθρέφτη

Μέσα μου πονάω

Γύρνα με

Όπως παλιά

Όπως παλιά

Όπως παλιά

Όπως παλιά

Έναν γέρο ακουμπώ

Ένα νεκρό πρόσωπο ζωγραφίζω

Ένα κομμάτι φρέσκου κρέατος σε δωμάτιο καθαρό

Μαζεύονται οι στρατιώτες υπό την κίτρινη σελήνη

Μόνο σκιές και ελευθερία

Κάτω από μαύρη σημαία

Εκατό χρόνια αίματος

Έντονο κόκκινο

Ο φιόγκος σφίγγει γύρω απ΄το λαιμό μου

Το στόμα μου ανοίγω

Και σκάει το κεφάλι μου

Ήχος όμοιος με τίγρη που στο νερό βουτάει

Στο νερό βουτάει

Ξανά και ξανά

Πεθαίνουμε ο ένας μετά τον άλλο

Ξανά και ξανά

Πεθαίνουμε ο ένας μετά τον άλλο

Ο ένας μετά τον άλλο

Ο ένας μετά τον άλλο

Ο ένας μετά τον άλλο

Ο ένας μετά τον άλλο

Σαν να κρατάει εκατό χρόνια

Εκατό χρόνια

Εκατό χρόνια

Εκατό χρόνια

Εκατό χρόνια

Εκατό χρόνια

• Artist:The Cure
• Album:Pornography (1982)