Nicht von dieser Welt [French translation]

Il y a de nombreux cœurs qui se brisent

Et j'ai aussi pensé cela pour moi, Mais à côté de ça, je voulais être forte.

Mais là, tu es arrivé et tu m'as rendue faible.

Tu ne m'as jamais promis le ciel

Pourtant ce que tu fais me fait du bien.

Tu n'est pas un amis qui me parles beaucoup,

Pourtant tu m'encourages.

Etre avec toi n'est pas de ce monde,

Tu regardes au plus profond de moi

Et peu importe comment parlent mes sentiments,

Avec toi, je me sens chez moi.

Etre avec toi est comme venu d'une autre étoile,

De très loin, de l'espace et du temps.

Pour partir dans une autre galaxie,

Avec toi, j'y suis prêt.

Tu n'as pas besoin de m'offrir des roses,

Car ton sourire me dit déjà tout

Et le sentiment de liberté,

Tu me le donne chaque jour.

Je dois vivre mes rêves

Car il n'y a pas de frontière,

Et au diable tous les doutes

Car tu les a vaincus.

Etre avec toi n'est pas de ce monde,

Tu regardes au plus profond de moi

Et peu importe comment parlent mes sentiments,

Avec toi, je me sens chez moi.

Etre avec toi est comme venu d'une autre étoile,

De très loin, de l'espace et du temps.

Pour partir dans une autre galaxie,

Avec toi, j'y suis prêt.

Tu n'es pas de ce monde.

Etre avec toi n'est pas de ce monde,

Tu regardes au plus profond de moi

Et peu importe comment parlent mes sentiments,

Avec toi, je me sens chez moi.

Etre avec toi est comme venu d'autres étoiles,

De très loin, de l'espace et du temps.

Pour partir dans une autre galaxie,

Avec toi, j'y suis prêt,

Avec toi, j'y suis prêt...

• Artist:Helene Fischer
• Album:Für Einen Tag