Necesito una mujer [Serbian translation]

Imam jedan problem, brate, ne znam šta da radim

Žena koju volim

otišla je sa mlekadžijom.

I zbog toga, već jedno tri meseca

ženu takao nisam

Očajan sam

ovaj pakao je slan.

Potrebna mi je žena

da je poljubim

Potrebna mi je žena

da mi pozajmi neki dinar

Potrebna mi je žena

koja bi me volela bez žurbe

Potrebna mi je žena

koja ima račun u Švajcarskoj

Aljkava, prljava, debela, ili ružna

svejedno je

Popijem tri viskija

i već liči na Moniku Levinski*

A zbog nje, završiću čašu

i onda mi je svejedno,

nije mi bitno

da li je majka Tereza.

Potrebna mi je žena

koja će mi hitno rešiti ovaj problem

Potrebna mi je žena

koja će mi ostaviti nasledstvo

Potrebna mi je žena

koja će mi prati stvari**

Potrebna mi je žena

koja će me izvući iz ovih problema sa bankom.

Potrebna mi je ženica

koja će me voleti ozbiljno i koja će imati mnogo gotovine

koja će mi reći da sam divan čovek

i da uzmem pare za još jedno vino.

Koja će se smilovati nad mojom situacijom

i koja će biti moj donator bubrega

Ljubav je kišobran za dvoje

a ako kupi kišobran, još bolje.

Koja će me pozvati na ples

koja će igrati tango i ča-ča-ča

Koja će mi dati da vozim njen auto

i koja će platiti motel svojim Master Card-om

Koja će biti dobra prema mojoj porodici

i koja će kupiti zube mojoj tetki Emiliji

Koja će mi dati ključeve svog srca

a i od svog stana, još bolje.

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je... Potrebna mi je...

Potrebna mi je žena

da je poljubim

Potrebna mi je žena

da mi pozajmi neki dinar

Potrebna mi je žena

koja će mi hitno rešiti ovaj problem

Potrebna mi je žena

koja će mi ostaviti nasledstvo. Brate!

• Artist:El Cuarteto de Nos
• Album:Cortamambo (2000)