Semplicemente così [French translation]
Semplicemente così [French translation]
ça vient comme çà sans savoir pourquoi
çà vient comme çà, l'envie de tout chenger en toi
çà vient comme çà, s'arrête le temps qui reste en plus
et de l'enfer tu reviens
Tu ne sais plus si tu l'aimes encore
çà vient comme çà, çà sort du cœur et des bras que tu as
Doucement ainsi que tu puisse en pleurer je ne le souhaite pas
Toujours ainsi tu fermes les yeux et épouse avant toi
Et tu vois l'echo des pourquoi autrement
Oh, écris sur toi
Fermé pour cause d'inventaire et puis
Avec les divers sentiments que tu as
Dans la tête et dans le cœur
Vies nouvelles en toi
Ah, ah, ah
Et tu resents en toi
Comme un besoin d'amour en plus
Un supplement d'émotion en più
Dans la tête et dans le cœur
Vies nouvelles en toi
Curieusement sais tu que les épines piquent differemment désormais
Et le temps va et reste en silence au début
Et sais tu que ce n'est plus la solitude qui t'embrasse
tu es certaine que
c'est la certitude qui est en toi
Viens ainsi simplement sans un vrais pourquoi
L'envie d'un amour nouveau en toi
Dans la tête et dans le cœur
De changer desormais
musique
De changer desormais
Oh viens ainsi changer la page d'un livre qui désormais
N'a déjà plus toutes les images que tu veux
Et tu cherches en toi de nouvelles passions et de vrais histoires qui
Peut être tu vivras parce que çà ariive ainsi a moi aussi
Viens ainsi simplement sans un vrais pourquoi
L'envie d'un amour nouveau en toi
Dans la tête et dans le cœur de changer desormais
Ecris sur toi fermé pour cause d'inventaire et puis
avec les divers sentiments que tu possedes
Dans la tête et dans le cœur
Vie nouvelle en toi
Ah, ah, ah
çà vient ainsi, simplement, sans un vrais pourquoi
L'envie d'un nouvel amour en toi dans la tête et dans le cœur
De changer desormais…..
- Artist:Dalida