Si c'était à refaire [Finnish translation]
Si c'était à refaire [Finnish translation]
Jos se pitäisi tehdä uudestaan
Niin ihan kaikesta huolimatta
Kulkisin kuitenkin sitä samaa
Tietä, joka johdattaa meidät jäähyväisiin
Jos se pitäisi tehdä uudestaan
Niin tekisin kaiken uudestaan
Kokisin uudestaan pahimman
Nähdäkseni sun hymyilevän taas
Kyynelien silmistäsi valuessa
Elettiin yhdessä
Valossa täydessä
Koettiin yhdessä
Suloisin kausi
Oli sydäntalvi
Jos se pitäisi tehdä uudestaan
Se matka rinta rinnan kokonaan
Mä en edes hetkeäkään arpoisi
Sitä varten, että kaikki alkaisi
Alusta, hyväksyisin jo valmiiksi
Sen, että menettäisin taas kaiken samalla kuin sinutkin
Aivan mahdotonta unta
Mä nään tänä iltana
Vaitiolooni vajonneena
Keksin sellaisen oman
Mahdollisuuden, jota ei tuu koskaan
Jos se pitäisi tehdä uudestaan...
Jos se pitäisi tehdä uudestaan
Se matka rinta rinnan kokonaan
Mä en edes hetkeäkään arpoisi
Sitä varten, että kaikki alkaisi
Alusta, hyväksyisin jo valmiiksi
Sen, että menettäisin taas kaiken samalla kuin sinutkin
Jos se pitäisi tehdä uudestaan
Me voitaisiin kahdestaan
Ottaa kaikki muu vastaan
Ja kenties minä osaisin
Pitää sut silloin omanain
- Artist:Dalida