Romantica [Hungarian translation]

Te különös vagy

Te semmit sem engedsz látszani

És senki nem ismerhet meg téged

Te különös vagy

Soha nem látni a lelkesedést a szemedben

De én kiismertem a te lelkedet

Te romantikus vagy

Romantikus és bohém vagy

Néha megvéded magad, de tudom

Én tudom mindezt

Te romantikus vagy

Íme ezért szeretlek én téged

A te szemeid oly szomorúak

Amikor az égboltunk kevésbé kék

Egy gyermek kacagása

Egy tavaszi virágszál

A tábortűz lángjának dalolása

Alapvetően te nem szeretsz egyebet

És amikor eljössz hozzám

Tudod, hogyan maradj magadban egyedül

Nehogy nevessünk minden semmiségen

Nem szereted kimutatni az örömödet

Mert azt magadnak szeretnéd megtartani

Te romantikus vagy

Íme ezért szeretlek én téged

A költészet világát hoztad az életembe

Ez a te titkod

De én megismertem azt

Minden álmom egy kép rólad

Ez így igaz

És amikor meglátlak téged

Romantikus és bohém vagy

Szerintem ez minden boldogságom e világon,

Ezzel tartozom neked

Te romantikus vagy

Te romantikus vagy

Számomra te vagy a romantika

• Artist:Dalida