Miles Away [Greek translation]

Μόλις ξύπνησα από ένα περίεργο όνειρο

Δεν θα πίστευες ποτέ τα πράγματα που είδα

Κοιτάχτηκα στον καθρέφτη, και είδα το πρόσωπο σου

Κοίταξες μέσα μου: ήσουν χιλιόμετρα μακριά

Όλα τα όνειρα μου, ξεθωριάζουν

Δεν θα είμαι ποτέ η ίδια

Αν μπορούσες να με δεις με τον τρόπο που κοιτάς τον εαυτό σου

Δεν μπορώ να υποκριθώ ότι είμαι κάποια άλλη

Πάντα με αγαπάς πιο πολύ

Χιλιόμετρα μακριά

Το ακούω στη φωνή σου όταν είσαι

Χιλιόμετρα μακριά

Δεν φοβάσαι να μου πεις

Χιλιόμετρα μακριά

Υποθέτω πως είμαστε στα καλύτερα μας όταν είμαστε

Χιλιόμετρα μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Όταν κανείς δεν είναι γύρω, και σε έχω εδώ

Αρχίζω να βλέπω την εικόνα, είναι τόσο ξεκάθαρη

Έχεις πάντα την μεγαλύτερη καρδιά

Όταν είμαστε έξι χιλιάδες χιλιόμετρα χώρια

Πολλή ησυχία

Η αμήχανη ησυχία μπορεί να γίνει τόσο δυνατή

Αυτές οι τρεις λέξεις δεν είναι ποτέ αρκετές

Όταν είναι μακρινή η απόσταση αγάπη μου

Πάντα με αγαπάς πιο πολύ

Χιλιόμετρα μακριά

Το ακούω στη φωνή σου όταν είσαι

Χιλιόμετρα μακριά

Δεν φοβάσαι να μου πεις

Χιλιόμετρα μακριά

Υποθέτω πως είμαστε στα καλύτερα μας όταν είμαστε

Χιλιόμετρα μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Είμαι μια χαρά, μη λυπάσαι, αλλά είναι αλήθεια

Όταν φύγω, θα καταλάβεις

Ότι είμαι το καλύτερο πράγμα που σου έχει συμβεί

Πάντα με αγαπάς πιο πολύ

Χιλιόμετρα μακριά

Το ακούω στη φωνή σου όταν είσαι

Χιλιόμετρα μακριά

Δεν φοβάσαι να μου πεις

Χιλιόμετρα μακριά

Υποθέτω πως είμαστε στα καλύτερα μας όταν είμαστε

Χιλιόμετρα μακριά

Πάντα με αγαπάς πιο πολύ

Χιλιόμετρα μακριά

Το ακούω στη φωνή σου όταν είσαι

Χιλιόμετρα μακριά

Δεν φοβάσαι να μου πεις

Χιλιόμετρα μακριά

Υποθέτω πως είμαστε στα καλύτερα μας όταν είμαστε

Χιλιόμετρα μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

Τόσο μακριά, τόσο μακριά

• Artist:Madonna
• Album:Hard Candy (2008)