Lust for Life [French translation]

Johnny Yen arrive une fois de plus

Avec l'alcool et la drogue

Et la machine à chair

Il va faire un autre strip-tease

Hé, mec, où as-tu trouvé

Cette lotion? J'ai mal

Depuis que j'ai avalé ce truc

À propos d'une chose qu'on appelle amour

Ouais, une chose qu'on appelle amour

C'est comme hypnotiser des poulets

Et bien, je ne suis qu'un homme moderne

Bien sûr, je l'ai déjà eu dans l'oreille auparavant

À cause d'un désir de vivre

À cause d'un désir de vivre

Je vaut un million de dollars en prix

Avec mon film sur la torture

Je conduis une Ferrari GTO,

Je porte un uniforme,

Tout ça grâce à un prêt du gouvernement

Je vaut un millon de dollars en prix

Ouais, le temps où je dormais sur le trottoir est révolu

Je ne m'assommerai plus le cerveau

Avec l'alcool et la drogue

Avec l'alcool et la drogue

Et bien, je ne suis qu'un homme moderne

Bien sûr, je l'ai déjà eu dans l'oreille auparavant

À cause d'un désir de vivre

À cause d'un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

Ai un désir de vivre

Oh, un désir de vivre

Oh, un désir de vivre

Un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

Et bien, je ne suis qu'un homme moderne

Bien sûr, je l'ai déjà eu dans l'oreille auparavant

À cause d'un désir de vivre

À cause d'un désir de vivre

À cause d'un désir de vivre

Johnny Yen arrive une fois de plus

Avec l'alcool et la drogue

Et la machine à chair

Il va faire un autre strip-tease

Hé, mec, où as-tu trouvé

Cette lotion? Ta peau commence à te gratter

Lorsque tu avales ce truc

À propos d'une chose qu'on appelle amour

Oh, amour, amour, amour

C'est comme hypnotiser des poulets

Et bien, je ne suis qu'un homme moderne

Bien sûr, je l'ai déjà eu dans l'oreille auparavant

À cause d'un désir de vivre

À cause d'un désir de vivre

Ai un désir de vivre

Ouais, un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

Oh, un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

Ouais, un désir de vivre

J'ai un désir de vivre

Un désir de vivre

Désir de vivre

Désir de vivre

• Artist:Iggy Pop
• Album:Lust for Life (1977)