Butterfly [Spanish translation]

No pienses en nada

No digas nada, ni una palabra

Sólo dame una sonrisa

Todavía sigo sin poder creerlo

Todo esto parece como un sueño

No intentes desaparecer

¿Es verdad? ¿es verdad?

Tú, tú

Eres tan hermosa que tengo miedo

Falso,falso

Tú, tú, tú

¿Te quedarás a mi lado?

¿Me lo prometes?

Si suelto tu mano, volarás lejos y te romperás

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

¿Detendrías el tiempo?

Si este momento pasa

Será como si nada hubiera pasado

Y te perderé

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

Mariposa, como una mariposa

Justo como una mariposa, ma-mariposa

Mariposa, como una mariposa

Justo como una mariposa, ma-mariposa

Tú eres justo como una mariposa

Desde lejos te veo, si toco tu mano ¿te perderé?

Brillas en esta negra oscuridad, es el efecto mariposa

Un gesto tuyo y olvido la realidad

Es como un viento que gentilmente me acaricia

Es como un polvo que gentilmente se desplaza

Estás ahí pero por alguna razón no puedo alcanzarte

Detente

Tú, quien eres como un sueño para mi, eres una alta mariposa

Falso,falso

Tú, tú, tú

¿Te quedarás a mi lado?

¿Me lo prometes?

Si suelto tu mano, volarás lejos y te romperás

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

¿Detendrías el tiempo?

Si este momento pasa

Será como si nada hubiera pasado

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

Un árido sonido viene desde el corazón

No puedo decir si esto es un sueño o la realidad

Mi kafka en el mar desembarca

No vayas a ese bosque

Mi corazón sigue quebrándose por ti

Las piezas se derriten misteriosamente

(Quiero desaparecer de esta manera)

Mi amor que es para siempre

Todo está libre para ti,

Baby

¿Te quedarás a mi lado?

¿Me lo prometes?

Si suelto tu mano, volarás lejos y te romperás

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

¿Detendrías el tiempo?

Si este momento pasa

Será como si nada hubiera pasado

Tengo miedo, miedo, miedo de eso

Mariposa, como una mariposa

Justo como una mariposa, ma-mariposa

Mariposa, como una mariposa

Justo como una mariposa, ma-mariposa

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2