Louder Than Bombs [Russian translation]

Теперь всё стало ясно

Это незнакомая тень среди криков «ура»

Наверное, я больше не могу

Поверить словам наподобие:

«Давай будем слышать только что-то хорошее»

Твоя безмолвная грусть сотрясает меня

В моём тихом море

Иногда бушуют волны

Громче, чем бомбы, я ломаю

Этот поток боли

С того момента, как я узнал

Что показанные тобой чувства были вовсе не твоими чувствами

Громче, чем бомбы, я ломаю

Детка, я ещё ничтожнее, чем ничто

Ярче света

Разве ты не хочешь чего-то от меня?

Но ты говоришь, что я значу больше, чем просто что-то

Ярче света

Разве ты не оставляешь свою жизнь

Здесь я остаюсь, молюсь

О лучших днях

Каждый день как лабиринт

Интересно, моё ли это место

Где мой путь?

Земля продолжает дрожать

А я падаю сам по себе, немой

Громче, чем бомбы, да

Я хочу сказать тебе, что тьма

Есть везде, не бойся этого

Какая бы ночь ни поглотила меня, я не сдамся

Это борьба за тебя, мы будем сиять

Ты и я, мы чувствуем это вместе

Грусть и боль

Это не совпадение

Да, мы выбрали эту игру

Я говорю громче, чем бомбы

Я скажу это перед всем миром

Было время, когда я игнорировал тебя

Были дни, когда я убегал, больше такого не будет

Я говорю громче, чем бомбы

Люди говорят, что они нам завидуют

А ту боль, что есть у меня, считают лицемерием

Что бы я ни делал, я всё время попадаю в дурную ситуацию

Но если не мы,

То кто тогда это сделает?

Люди говорят, что они нам завидуют

А ту боль, что есть у меня, считают лицемерием

Что бы я ни делал, я всё время попадаю в дурную ситуацию

Но если не мы,

То у кого тогда получится?

Я пою громче, чем бомбы

Даю обещание ради тебя и меня

Какие бы волны не захлестнули нас

Мы будем бесконечно петь для тебя

Я пою громче, чем бомбы

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7