Coffee [Hungarian translation]

Bébi bébi te egy

Caramel macchiato vagy

Az illatod még mindig

Édes az ajkaimon

Bébi, bébi ma este

Csajszi, bemutatkoztam, ennyi elég, igaz?

Fogadtam a világgal,

Hogy mennyire leszek sikeres

A félhold-alakú szemes mosolyom, amit csak neked mutattam

Ezekben a napokban újra csinálom

A rajongóim kíváncsiak

Oh és én nem iszok macchiatót

Tudod, hogy miattad kezdtem

El americanót inni

Mikor randiztunk, kíváncsi voltam,

Milyen íze van

De ez a hideg és keserű utóíznek

Van értelme most, hogy nem vagy itt csajszi

Ha valaha is hozzá fogok szokni egy ilyenhez,

A megbánásokkal telit választanám, tűzzel játszok

A szívtelen ígéreteink,

Megszámlálhatatlan hibák és egyéb rosszak,

A kimondhatatlan és kicsi sebeink

A pohár emlékekkel megtöltve egyre keserűbb, ahogy iszom

De azt hiszem tudom, miért iszom még mindig

Miért leszek szomorú, hogy mindenki így él?

Bébi bébi te egy

Caramel macchiato vagy

Az illatod még mindig

Édes az ajkaimon

Bébi, bébi ma este

Bébi, bébi te

Melegebb voltál, mint

A tejeskávé illata

Emlékszel arra az érzésre?

Bébi, bébi ma este

Bébi ma este, legyen jó estéd

Az első üzenetünk és telefonbeszélgetésünk, ami

Tele volt kínos pillanatokkal

A nagyon várt első randink,

Miért rágtam a körmömet? Miért voltam annyira ideges?

Ahogy múlt az idő, szeretőkké lettünk

Azokkal a szavakkal,

Ellenőriztük egymás érzéseit

Az első randink édes volt, mint egy caramel macchiato

Bárhová mentünk, együtt akartunk menni

De ahogy múlt az idő,

Azok az érzések lesüllyedtek, mint egy csöpögő espresso

A belsőm minden ok nélkül fáj, régen jók voltunk

A szakításunk olyan volt, mint egy keserű americano

Az emlékeim még mindig visszamennek abba a kávézóba

Bébi bébi te egy

Caramel macchiato vagy

Az illatod még mindig

Édes az ajkaimon

Bébi, bébi ma este

Bébi, bébi te

Melegebb voltál, mint

A tejeskávé illata

Emlékszel arra az érzésre?

Bébi, bébi ma este

1,2,3,4

A napok, mikor bódult voltam

Az illatodtól egész nap

Emlékszem, a szakítást választottuk

Miután megígértük egymásnak a jövőinket

Ahogy iszom ezt a mentás kávét, amit te

Szerettél, rád gondolok, visszajátszom,

Sok idő eltelt és ezekben a napokban,

Néha hiányzol,

Vajon miért?

Bébi bébi te egy

Caramel macchiato vagy

Az illatod még mindig

Édes az ajkaimon

Bébi, bébi ma este

Bébi, bébi te

Melegebb voltál, mint

A tejeskávé illata

Emlékszel arra az érzésre?

Bébi, bébi ma este

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:O!RUL8,2?