Butterfly [Slovak translation]

Nemysli na nič

Nepovedz nič, ani jedno slovo

Iba sa na mňa usmej

Stále tomu nedokážem uveriť

Všetko vyzerá, ako nejaký sen

Nesnaž sa zmiznúť

Je to pravda? Je to pravda?

Ty, ty

Si taká krásna, až sa ťa bojím

Lož, je to lož

Ty, ty

Zostaneš pri mne?

Sľúbiš mi to

Ak ťa pustím, tak odletíš a zlomíš sa

Veľmi sa toho bojím

Zastavíš čas?

Tento moment môže zmiznúť, ako keby sa ani nič nestalo

Bojím sa, že ťa stratím

Motýľ, si ako motýľ

Presne ako motýľ

Motýľ, motýľ

Si ako motýľ

Z diaľky sa na teba pozerám, keby som sa ťa dotkol, stratíš sa?

V tme žiariš a vytváraš motýlí efekt

Keď sa ma zľahka dotkneš, je to akoby sa realita vyparila

Je to akoby ma vánok hladil

Je to akoby sa prach usádzal

Si tam, no ja ťa nedokážem chytiť

Prestaň

Ty, ktorá si pre mňa, ako motýlí sen

Lož, je to lož

Ty, ty, ty

Zostaneš pri mne?

Sľúbiš mi to

Ak ťa pustím, tak odletíš a zlomíš sa

Veľmi sa toho bojím

Zastavíš čas?

Tento moment môže zmiznúť, ako keby sa ani nič nestalo

Bojím sa, že ťa stratím

Malé častice, ktoré sú rozhádzané v tme

Moje srdce vydáva dutý zvuk

Neviem, či je toto realita, alebo sen

Moja Kafka je ďaleko na mori

Nechoď do tých lesov

Moje srdce je stále rozbité

Moja láska je večná

Pre teba je to všetko zadarmo

Zlatko

Zostaneš pri mne?

Sľúbiš mi to

Ak ťa pustím, tak odletíš a zlomíš sa

Veľmi sa toho bojím

Zastavíš čas?

Tento moment môže zmiznúť, ako keby sa ani nič nestalo

Bojím sa, že ťa stratím

Motýľ, si ako motýľ

Presne ako motýľ

Motýľ, motýľ

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2