Coffee [English translation]

Baby baby, you’re a

caramel macchiato

Your scent is

still sweet on my lips

Baby baby tonight

Girl, I debuted

that’s enough right?

I made a bet with the world on how much I’d succeed

My half-moon eye smile that I only showed you

I’m doing it again these days

My fans are curious

Oh and I don’t drink macchiatos

You know that I started drinking americanos because of you

When we dated, I wondered what kind of taste this was

But this cold and bitter aftertaste

Makes sense now

that you’re not here girl

If I’m gonna get used to everything like this

I would choose the full-of-regrets, playing with fire

Our heartless promises

Countless mistakes and other wrongs

Our unspeakable and small wounds

The glass filled with memories is more bitter as I drink it

But I think I know why I keep drinking it

Why am I getting so sad that everyone lives this way?

Oh oh oh

Baby baby, you’re a

caramel macchiato

Your scent is

still sweet on my lips

Baby baby tonight

Baby baby, you were warmer than the

cafe latte scent

That warm feeling

Do you remember that feeling?

Baby baby tonight

Baby tonight, have a good night

Our first text and phone call that

Was filled with awkward moments

Our highly anticipated first date

Why did I bite my nails? Why was I so nervous?

As time went by, we naturally developed into lovers

With those kinds of words

We checked each other’s feelings

Our first date was sweet like a caramel macchiato

Wherever we went, we wanted to go together

But as time went by

Those feelings went down like dripping down espresso

Uh, my insides ache for no reason, uh we used to be so good

Breaking up was like a bitter americano

My memories still go to that cafe

Baby baby

you’re a caramel macchiato

Your scent is

still sweet on my lips

Baby baby tonight

Baby baby you were warmer than the

cafe latte scent

That warm feeling

Do you remember that feeling?

Baby baby tonight

1,2,3,4

The days when I used to be

Intoxicated with your scent all day

I remember we chose to break up

After promising our futures together

As I drink this minty coffee that you

Used to like

I think of you, rewind

A lot of time passed and these days

I sometimes miss you, I wonder why?

Baby baby you’re a

caramel macchiato

Your scent is

still sweet on my lips

Baby baby tonight

Baby baby you were warmer than the

cafe latte scent

That warm feeling

Do you remember that feeling?

Baby baby tonight

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:O!RUL8,2?