Love of a Rolling Stone [German translation]

Du hasst das alte Chicago zur Winterzeit

Wenn dir der kalte Wind entgegen schlägt

Und du sagtest, es wäre keine Freude

Du nanntest den Westen ein Traum, der wahr wird

Und in irgendeiner Woche hat es dich übermannt

Auf einem Pfad, als du unter der Sonne Oklahomas lagst

Wir schworen, dass, wenn dieser Tag jemals käme

Es keine Verpflichtungen gäbe, keine Spielchen

Feuchte Augen und traurige Abschiedsworte

Wenn keine Liebe mehr da ist, wozu sollte man

Versuchen, auszusprechen, warum?

Wenn sie uns doch irgendwo entlang der Straße

Entglitten ist

Alles, was ich jemals wollte, war ein Baby in meinen Armen

Einen Ehering und etwas ganz schlichtes: Ein Zuhause

Alles, was du mir je zu bieten hattest, war der Blick auf irgendeinen alten Highway

Den Himmel über uns das, was ein Rumtreiber unter Liebe versteht

Ich erinnere mich daran, wie du mir sagtest

Dass du immer ein Stromer sein würdest

Und dass du nicht noch ein hungriges Maul brauchest, dass es zu stopfen gelte

Und ich werde keine Kind gebären in eine Welt zwischen Rosen

Und einem Dorn und einem von Wind verwehten Dornenbusch

Eines Tages wirst du mich vielleicht vermissen

Aber ich hoffe, dass du dich nicht schuldig fühlst

Los, jag bis zu deinem Tode der Sonne hinterher

Doch in mir kann man einen zweiten kleinen Herzschlag hören

Der mit mir geht

Und das eine andere, was unterwegs passiert ist

Alles, was ich jemals wollte, war ein Baby in meinen Armen

Einen Ehering und etwas ganz schlichtes: Ein Zuhause

Alles, was du mir je zu bieten hattest, war der Blick auf irgendeinen alten Highway

Den Himmel über uns das, was ein Rumtreiber unter Liebe versteht

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:The World Starts Tonight (1977)