Lo más bonito de ti [Serbian translation]
Lo más bonito de ti [Serbian translation]
Хвала за све време које си ми дао,
за лепе ствари које си једном рекао,
и хвала што си ме грлио када сам била уплашена.
Такође ти захваљујем на неки начин,
да си ме лагао стално када си желео,
да би се правио да водимо љубав.
Мене су учили да се треба захвалити,
на добром, лошем и на оном што је могло да буде,
и зато признајем кад те поново видим.
Најлепше од тебе, било је када си отишао,
све лоше што си ми урадио, извадило је најбоље од мене.
Најлепше од тебе, било је што си ме оставио,
ја сам упознала због тога некога, који ме сада чини много срећном. Хвала што си ме пустио да идем!
Одједном судбина није оно што се очекује,
идеш спотицајући се са неким камењем,
али то је начин да се иде приближавајући мору.
Мене су учили да се треба захвалити,
на добром, лошем и на оном што је могло да буде,
и зато признајем кад те поново видим.
Најлепше од тебе, било је када си отишао,
све лоше што си ми урадио, извадило је најбоље од мене.
Најлепше од тебе, било је што си ме оставио,
ја сам упознала због тога некога, који ме сада чини много срећном.
Хвала на свему, на свему што се никада није десило,
оно што се никада није догодило, захваљујем ти душом твоје збогом.
Најлепше од тебе, било је када си отишао,
све лоше што си ми урадио, извадило је најбоље од мене.
Најлепше од тебе, било је што си ме оставио,
ја сам упознала због тога некога, који ме сада чини много срећном. Хвала што си ме пустио да идем!
- Artist:Thalía
- Album:Amore mío (2014)