Les feuilles mortes [Arabic translation]

أود للغاية أن تفتكر

يوم كنا أصدقاء

أوقات كانت أحلى من يومنا هذا

و كانت الشمس محرقة أكثر

و كانت الأوراق المتساقطة تتجمع في الجاروف

أترى أنا لم أنس أبدا

و كانت الأوراق المتساقطة تتجمع في الجاروف

و الذكريات و لحظات الندم

تأتي بها نسمات الجنوب

إلى ليال باردة من التناسي

أترى أنا لم أنس أبدا

الأغنية التي كنت تغنيها لي

نقرات ( الفرقة )

هذه الأغنية جاية على طبعنا

أحببتني و أحببتك

و تعودنا العيش مغا

أحببتني و أحببتك

غير أن الحياة تفرق الأحباب

بالأصول و بكل هدوء

و تمحو الشمس من على الرمال

آثار فراق الأحباب

• Artist:Yves Montand