Les feuilles mortes [Russian translation]

О! я бы хотел, чтобы ты помнила

Счастливые дни, когда мы были друзьями.

Тогда жизнь была так прекрасна,

И солнце грело жарче, нежели сегодня

Опавшие листья, их собирают лопатой

Ты видишь, я не забыл...

Опавшие листья, их собирают лопатой,

Воспоминания и сожаления также

И северный ветер уносит их

В холодную ночь забвения.

Ты видишь, я не забыл

Песню, которую ты мне пела.

Это песня, которая так похожа на нас

Ты любила меня и я тебя

И жили мы оба вместе,

Ты меня любила, я тебя любил.

Но жизнь разлучает тех, кто любит друг друга

Потихоньку, без шума

И море стирает на песке

Шаги разлучённых влюблённых

• Artist:Yves Montand