La fille de la bande [Italian translation]

Le ragazze, non sono nient'altro che piagnucolose

E noi preferivamo vivere nella nostra banda

Di piccole escursioni da dimenticare

Negli shopping center

Lei ammirava il nostro piccolo mondo

Questa piccola aria di neanche paura!

Abbiamo picchiato una di quelle bionde

Che noi fumiamo alla Gary Cooper

Alla Gary Cooper

Non so più chi di noi se la fila

Non dimenticherò mai la sua risposta

Tre passi verso noi e uno schiaffo

Senza intimidazione

Avevamo lo sguardo per terra

Di chi non ha mai visto una donna nuda

Del sangue nuovo nelle nostre arterie

E così lei è diventata

La ragazza della banda

La ragazza della banda

Ma una banda di imbecilli felici

E sicuramente innamorati

La città che è così grande

È diventata il nostro campo di gioco

E sicuramente pericolosi

Ma le ragazze sono lontane dall'essere delle fifone

E noi ladruncoli di sporta

Le nostre teste calde ma contente

Hanno infilato questi bastardi

Questa fu l'epoca della piazza Vendôme

E della gang dei drogati

Cosa offrire alla nostra tipa

Una vita alla Goldwyn Mayer

Alla Goldwyn Mayer

La ragazza della banda

Ma una banda di imbecilli felici

E sicuramente innamorati

La città che è così grande

È diventata il nostro campo di gioco

E sicuramente pericolosi

Avremmo dovuto vedere che le dorature

Che appendevamo al suo visone

Facevano il rumore di quelle serrature

Che chiudono le prigioni

Certamente la cella è austera

Ma noi abbiamo questa cover-girl

Che ci guarda nel suo poster

Ma è veramente Katharine Hepburn

O la ragazza della banda

La ragazza della banda

Ma una banda di imbecilli felici

E sicuramente innamorati

La città che è così grande

È diventata il nostro campo di gioco

E sicuramente pericolosi

La ragazza della banda

Ma una banda di imbecilli felici

E sicuramente innamorati

La città che è così grande

È diventata il nostro campo di gioco

E sicuramente pericolosi

• Artist:Renan Luce