Kibrit Ve Alev [French translation]

Cruel tu as fait étinceler une allumette de tes yeux

J'étais charbons ardents, je suis devenu feu

J'ai appris avec toi que l'amour n'étais qu'incendie

Que si tout le monde aimé pareil, que l'amour n'existerai pas

Celui (celle) qui met le feu et s'en va, c'est toi

Celui (celle) qui brûle et s'eteint, c'est moi

Je me suis privé de moi-même

En désirant l'amour

Dis moi, est ce celui (celle) qui allume qui est l'ennemi,

ou bien celui (celle) qui brûle

Il est mort dans les cœurs erronés,

L'amour aux milles regrets

Mon cœur est endommagé, ma tête enfumée

Beaucoup de ruine derrière

Ton nom est repentir d'une vie sur ma langue

Il n'y a plus d'aimer

• Artist:Aşkın Nur Yengi