Ka-Ching [Turkish translation]

Ka- Ching

Hırslı bir dünyada yaşıyoruz

her kıza ve erkeğe öğretir

mümkün olduğunca çok para kazanmayı

sonra etrafında dönerek

onu aptalca harcamayı

Bize bir kredi kartı zıkkımı oluşturduk

Tasarrufta bulunmayalım diye para harcıyoruz

Dinimiz gider ve hepsini süpürür

yani her pazar alışveriş merkezinde alışveriş yapmaktır

Hepimiz daha çok istiyoruz

önceden sahip olduklarımızdan biraz daha fazla

bu yüzden beni en yakın mağazaya götür

çaldığını duyabiliyor musun?

sana şarkı söyletiyor

güzel bişey gibi - ka-ching-

biçok pırlanta yüzük

mutluluk getirir

bir kral gibi yaşayacaksın

çok para ve eşyayla

Meteliksiz kalıp kredi çektiğinde

evine başka bir mortgage aldığında

birleştir bunu sağlayabilirsin

gidip biraz daha para harcamayı

borç para aldığında

hepimiz daha çok isteriz

önceden sahip olduklarımızdan daha çok

bu yüzden beni en yakın mağazaya götür

çaldığını duyabiliyor musun?

sana şarkı söyletiyor

güzel bişey gibi - ka-ching-

biçok pırlanta yüzük

mutluluk getirir

bir kral gibi yaşayacaksın

çok para ve eşyayla

hadi işletelim

cüzdanının daha derininde kazalım

oh,yeah,ha

hadi, biliyorum sahipsin

cüzdanının derinliklerini kazalım

oh

hepimiz daha çok isteriz

önceden sahip olduklarımızdan daha çok

bu yüzden beni en yakın mağazaya götür

çaldığını duyabiliyor musun?

sana şarkı söyletiyor

güzel bişey gibi - ka-ching-

biçok pırlanta yüzük

mutluluk getirir

bir kral gibi yaşayacaksın

çok para ve eşyayla

çaldığını duyabiliyor musun?

sana şarkı söyletiyor

bir kral gibi yaşayacaksın

büssürü para ve eşyayla

ka-ching!

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)