Paint It Black [Polish translation]

Widzę czerwone drzwi i chcę je pomalować na czarno

Kolorów nie ma już, chcę je przemienić na czarne

Widzę dziewczyny przechodzące obok ubrane w letnie stroje

Muszę obrócić głowę aż przejdzie moja ciemność

Widzę rząd samochodów i wszyskie są pomalowane na czarno

Z kwiatami i z moją miłoscią, obydwie nigdy nie wrócą

Widzę ludzi, odwracają twarze i szybko patrzą w bok

Tak jak noworodki, to się dzieje każdego dnia

Patrzę w siebie i widzę że moje serce jest czarne

Widzę te czerwone drzwi i muszą być pomalowane na czarno

Może wtedy zaniknę i nie będę musiał stawiać czoła faktom

Nie jest łatwo przyznać się kiedy cały twój swiat jest czarny

Już nigdy me zielone morze nie zmieni się na ciemny granat

Nie mogłem przewidzieć że tak się stanie tobie

Nawet jeślibym patrzył dobrze w zachodzące słońce

Nim przyjdzie świt ma miłość będzie smiać się wraz ze mną

Widzę czerwone drzwi i chcę je pomalować na czarno

Kolorów nie ma już, chcę je przemienić na czarne

Widzę dziewczyny przechodzące obok ubrane w letnie stroje

Muszę obrócić głowę aż przejdzie moja ciemność

Chcę je widzieć pomalowane na czarno, pomalowane na czarno

Czarne jak noc, czarne jak węgiel

Chce widzieć słońce, z nieba wymazane

Chcę je widizeć pomalowane, pomalowane, pomalowane, pomalowane na czarno

Yeah!!

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Aftermath (1966)