Je voudrais la connaître [Finnish translation]

Haluaisin tuntea hänet

Tietää millainen hän on

Onko vai eikö ole hyvin muodostunut?

Onko nätti? Haluaisin...

Oi, haluaisin nähdä hänet

Katsoa häntä pitkään

Tietää tarinansa,

Hänen tapansa koristautua ja menneisyytensä

Ehkä tämä on outoa

Tämä uteliaisuuteni

Nähdä lopulta ja hyväksyä

Ja lakata kuvittelemasta minkälainen

Oi, haluaisin ymmärtää

Vaikka se rikkoisi minut

Sillä hänhän tiesi miten saada sinut

Sillä hänhän vei paikkani

Tiedän jo parfyyminsä tuoksun

Ja käsialansa

Nuo rypistetyt sulosanat

Unohdetut autoomme

Haluan nähdä myös hotellin

Jos sinä tingit hinnasta

Jos huone oli kaunis

Ja jos sänky oli suuri

Ehkä tämä ei ole normaalia

Tämä on hullua, mutta se houkuttelee

Tämä halu kärsiä

Pohjaan asti, kuolemaan asti

Oi, haluasin tietää kaiken

Ikänsä ja ihonsa

Kaiken mikä erottaa minut hänestä

Ja mikä meitä yhdistää, vaikkakin se on idioottimaista

Ja yllättää sinut hänen seurassaan

Kun olet hauskalla päälläsi, kun olet suloisella päälläsi

Kuulla sinun lupauksesi hänelle

Ja sen kun kerrot meistä

Haluan nähdä sinut uudestaan

Katsella sinua peilistä

Kun syleilet häntä

Ja vatsassasi lepattaa kuin härkäareenalla

Haluan teidän kehonne lähellä toisianne

Kaikki unohtamasi eleet

Löytää sinut uudelleen

Siten kuten olen sinua niin rakastanut

Tässä kylmyydessä, näissä tuhkissa

Haluaisin pysyä niissä

Nähdäkseni vain ja ymmärtääkseni

Kaikki se mitä en ole

Hmm... kaikki se mitä en ole

Oh... kaikki se mitä en ole

• Artist:Patricia Kaas