It’s a Man’s Man’s Man’s World [Albanian translation]

Kjo është një botë burrash

Kjo është një botë burrash

Por nuk do kishte qënë asgjë,

Asgjë, pa një grua apo vajzë

Shiko, burri bëri makinat

Që të ecim me to në rrugë

Burri bëri trenin

Për të mbajtur ngarkesat e rënda

Burri bëri llampën elektrike

Për të na nxjerrë nga errësira

Burri bëri varkën për ujin

Ashtu si Noeja bëri arkën

Kjo është një botë burrash

Por nuk do kishte qënë asgjë,

Asgjë, pa një grua apo vajzë

Burri mendon për vajzën e vogël

Dhe për djemtë e vegjël

Burri i bën të lumtur

Sepse burri j'u bën lodra

Dhe pasi burri bëri gjithçka,

Gjithçka mundi,

Ti e di se burri bën para

Që të blejë nga burrat e tjerë

Kjo është një botë burrash

Por nuk do kishte qënë asgjë

Asgjë prej gjëje

Pa një grua apo vajzë

[Dy vagjet më poshtë nuk janë pjesë e versionit origjinal]

(Oh sa shumë, sa shumë ka nevojë burri për gruan

Më vjen keq për burrin që nuk ka grua)

Ai është i humbur në pyll

Ai është i humbur në hidhërim

Ai është i humbur në vetmi

• Artist:James Brown
• Album:It’s a Man’s Man’s Man’s World (1966)