Interlude: Shadow [Full] [Polish translation]

Chcę być gwiazdą rapu

Chcę być na szczycie

Chcę być gwiazdą rocka

Chcę, aby to wszystko było moje

Chcę być bogaty

Chcę być królem

Chcę wygrać

Chcę być

Chcę być gwiazdą rapu

Chcę być na szczycie

chcę być gwiazdą rocka

Chcę, aby to wszystko było moje

Chcę być bogaty

Chcę być królem

Chcę być sobą

Chcę wielkiej rzeczy

Och, chłopcze, pokaż mi

Że mam wielkie marzenie, yeah

Ooh, każdego dnia byłem podekscytowany tym, jak daleko zdołam się posunąć

Bezmyślnie biegłem, nawet nie wiem kiedy tu dotarłem

Yeah, hmm, cień pod moimi stopami

Patrzę w dół i widzę, jak staje się jeszcze większy

Biegnę, ale on za mną podąża, ciemny jak intensywne światło

Boję się, latanie wysoko jest przerażające

Nikt mi nie powiedział, że tutaj będę taki samotny

Potrafię skakać w powietrzu, ale również upadać

Teraz zrozumiałem, że ucieczka może być również opcją, pauza

Ludzie mówią, że lśniące światło to oznaka chwały, ale mój rosnący cień połyka mnie i staje się potworem

W górę wysoko, wysoko i jeszcze wyżej, wyżej

Idę tylko wyżej, ale zawroty głowy mnie wyprzedzają

Rosnę, rosnę (Nienawidzę tego)

W chwili gdy latam tak wysoko, jak chciałem

Mój cień rośnie w tym jasnym, ostrym świetle

Proszę, nie pozwól mi zabłysnąć

Nie daj mi upaść

Nie pozwól mi latać

Teraz się boję

W momencie kiedy stawiam czoła samemu sobie, upadam najniżej

Czasami zdarza się, że latam najwyżej

Proszę, nie pozwól mi zabłysnąć

Nie daj mi upaść

Nie pozwól mi latać

Teraz się boję

Nie pozwól mi zabłysnąć

Uśmiechnij się, dlaczego się wahasz?

Czy właśnie tego nie chciałeś?

Albo płacz, czego się boisz?

Czy właśnie tego nie chciałeś?

Życie, o którym marzyłeś, życie, które chciałeś

Życie, które wybrałeś, osiągnąłeś wszystko bez żadnego żalu

Masz już duży dom, duże samochody, duże pierścienie

Masz wszystko, czego chciałeś

Więc w czym problem? Ciesz się tym

Albo olej to wszystko, nie chcesz tego?

Biegniesz w górę lub się zatrzymujesz

Przestań marudzić i zdecyduj się

Mówisz, że nikt cię tego nie nauczył? (Yeah, yeah)

Mówisz, że tak naprawdę nie miałeś pojęcia? (O nie)

Wezmę tyle, ile masz, nieważne co to będzie

Wiesz, że czasami twój odpoczynek może być upadkiem

Czy teraz to rozumiesz? Staranie się za każdym razem jest najlepsze

W chwili gdy latam tak wysoko, jak chciałem

Mój cień rośnie w tym jasnym, ostrym świetle

Proszę, nie pozwól mi zabłysnąć

Nie daj mi upaść

Nie pozwól mi latać

Teraz się boję

W momencie kiedy stawiam czoła samemu sobie, upadam najniżej

Czasami zdarza się, że latam najwyżej

Proszę, nie pozwól mi zabłysnąć

Nie daj mi upaść

Nie pozwól mi latać

Teraz się boję

Nie pozwól mi zabłysnąć

Chcę być gwiazdą rapu

Chcę być na szczycie

Chcę być gwiazdą rocka

Chcę, aby to wszystko było moje

Chcę być bogaty

Chcę być królem

Chcę wygrać

Chcę być

Chcę być gwiazdą rapu

Chcę być na szczycie

Chcę być gwiazdą rocka

Chcę, aby to wszystko było moje

Chcę być bogaty

Chcę być królem

Chcę wygrać

Chcę być

Yeah, ja jestem tobą, a ty jesteś mną, wiesz?

Yeah, ty jesteś mną, a ja jestem tobą, wiesz?

Jesteśmy jednym ciałem, czasem się zderzamy

Nigdy mnie nie złamiesz, musisz to wiedzieć

Yeah, yeah nie możesz mnie złamać, cokolwiek zrobisz yeah

Yeah poczujesz się swobodnie, jeśli się z tym pogodzisz yeah

Yeah sukces lub porażka, niezależnie od tego, w jaki sposób działasz yeah

Yeah nie możesz uciec, niezależnie gdzie pójdziesz yeah

Ja jestem tobą, a ty jesteś mną, wiesz?

Ty jesteś mną, a ja jestem tobą, wiesz?

Jesteśmy jednym ciałem i będziemy się kłócić

Jesteśmy tobą, jesteśmy sobą, wiesz?

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7