Hvala ti, živote [Esperanto translation]

Hvala ti, živote, mnogo si mi dao –

dao si mi oči, otvara ih svijetlo.

Jasno vidim crno, jasno vidim bijelo,

nebo iznad glave tako sjajno i kad se budim,

vidim u tom mnoštvu lice koje ljubim.

Hvala ti, živote, mnogo si mi dao –

sluh koji ne vara i ne čuje laži,

a sluša dječaka kada ljubav traži

i čuje u noći što je iza vrata:

korak prijatelja ili korak tata.

Hvala ti, živote, mnogo si mi dao.

Hrabrosti još imam i nisam bez dara

da zavolim voće koje čovjek stvara.

Dijelili smo udes dobar ili zao

kad u moje oči tvoj je pogled pao.

Hvala ti, živote, mnogo si mi dao –

dao si mi osmijeh, učio me plaču.

Sve što ne znam danas, možda sutra znat ću.

Ti si dao nježnost koja pjev moj čini,

ponoru me dao i dao visini.

Za sve što mi ote,

hvala ti, živote,

hvala ti, živote.

• Artist:Gabi Novak
• Album:Gabi 77. (1977)