This Ain't A Love Song [Dutch translation]

Had 't moeten zien aankomen toen de rozen verwelkten

Had het eind van de zomer moeten zien aan jouw blik

Had moeten luisteren toen je "Goedenacht" zei

Je bedoelde eigenlijk "Vaarwel"

Schat, is 't niet gek, hoe ik nooit geleerd heb te vallen?

Eigenlijk kniel je wanneer je rechtop staat

Maar alleen dwazen zijn "Betweters"

En ik speelde de dwaas om jou.

Ik griende en griende / Er waren nachten dat ik dood ging om jou, schat / Ik probeerde steeds te ontkennen dat jouw liefde me tot waanzin dreef, schat

Als mijn liefde voor jou is verdwenen

Wanneer de rivier van tranen niet zo lang is

Dan heb ik 't mis, ja ik heb 't mis

Dit is geen liefdeslied

Schat, ik dacht dat jij en ik de proeftijd zouden doorstaan / Alsof we voor de volmaakte misdaad vrijuit gingen / Maar in m'n verbeelding waren wij alleen maar een legende / Ik denk dat ik blind was

Herinner jij je die dansavonden op het maskeradebal?

De clowns hadden glimlachjes die niet verkwijnden

Wij waren de afvalligen, soms verandert er nooit iets

't Maakte me kwaad want ik wilde het graag voor ons, schat,

Jammer dat wat wij hadden niet waard is om te bewaren

[Refrein]

Als mijn liefde voor jou is verdwenen

En als de rivier van tranen niet zo lang is

Dan heb ik 't mis, ja ik heb 't mis

Dit is geen liefdeslied

Als de pijn die ik zo sterk voel

De reden is om vol te houden

Dan heb ik 't mis, ja ik heb 't mis

Dit is geen liefdeslied

k griende en griende / Er waren nachten dat ik dood ging om jou, schat / Ik probeerde steeds te ontkennen dat jouw liefde me tot waanzin dreef, schat

[Refrein]

Dan heb ik 't mis, ja ik heb 't mis

Dit is geen liefdeslied

Dan heb ik 't mis, ja ik heb 't mis

Dit is geen liefdeslied

Ooo, ohh, ohh, ohh, ohh

• Artist:Bon Jovi
• Album:These Days (1995)